You will file at the courthouse in the county mom lives in. They may have forms online, but you'll have to physically file the papers.
At this point mom is the only one with rights to the child. Once you have yours established, she'll have to abide by the court orders. There may be standard parenting times for her county which may limit your time with a newborn (short, frequent visits are best), but it will increase in time.